聞き間違ひ大王。
“海の藻屑”を“海の海蘊”と聞き間違へて覚へてゐる人がゐた。
それぢや、そのまんまぢやないか。
童謡の歌詞や慣用句を聞き間違へて覚へてゐる人つて、けつこうゐたりするんだよね。
それあねえ、人間だものねえ、仕方無いですよねえ。
今までに聞いた、聞き間違ひの例。
運転代行
⇒でんでん太鼓
腹具合
⇒パラグアイ
暗夜航路
⇒エンヤコーラ
太鼓持ち
⇒太鼓打(水棲昆虫)
カルボナーラ
⇒ボラギノール
あ、もちろん俺ぢやあありませんよ。
まあ、さう聞こへちまつたもんは、しやうが無いよね。
人間だもの。
それぢや、そのまんまぢやないか。
童謡の歌詞や慣用句を聞き間違へて覚へてゐる人つて、けつこうゐたりするんだよね。
それあねえ、人間だものねえ、仕方無いですよねえ。
今までに聞いた、聞き間違ひの例。
運転代行
⇒でんでん太鼓
腹具合
⇒パラグアイ
暗夜航路
⇒エンヤコーラ
太鼓持ち
⇒太鼓打(水棲昆虫)
カルボナーラ
⇒ボラギノール
あ、もちろん俺ぢやあありませんよ。
まあ、さう聞こへちまつたもんは、しやうが無いよね。
人間だもの。
